Au sens stricte du terme, la déportation de Claude Rodier-Virlogeux et deJean Virlogeux n’est pas effectuée  sous le signe NN (Nacht und Nebel)

La définition des déportés NN selon Wikipédia.

L’existence de cartes de correspondances envoyées par Jean Virlogeux à ses grands-parents ne correspondent pas à l’instruction donnée par le Wilhelm Keitel : « Les prisonniers disparaîtront sans laisser de trace, aucune information ne sera donnée sur leur lieu de détention ou sur leur sort ».

Il n’en reste pas moins que le film « Nuit et Brouillard » d’Alain Resnais reste la première tentative d’illustrer la déportation même si cette tentative connaît ses limites au regard de l’analyse contemporaine.

Même s'il introduit un débat, un simple plan permet de rappeler le rôle des institutions françaises (La Gendarmerie, en l'occurence) dans la déportation et , qu'à ce titre, il a été victime de la censure.

Toutes les institutions ont été compromises. Raison de plus de conserver la mémoire ceux de leurs membres qui ne se sont pas soumis)

Nuit et Brouillard (première partie)